<!-- Markdown version of https://nido.vallepinto.com/cs/ -->

# Nido: Těhotenství a miminko

**Klidný deník miminka pro dlouhé dny a krátké noci**

Od těhotenství po první roky miminka, v jednom klidném deníku. Počítejte pohyby, měřte kontrakce a pak zapisujte kojení, spánek a plenky. Zdarma, bez reklam a účtu.

[Stáhnout z App Storu](https://apps.apple.com/app/id6816756744) · Navždy zdarma · Bez reklam · Bez účtu · Soukromé

Pro iPhone, iPad a Apple Watch · iOS 18 nebo novější

## Všechno pro první roky na jednom klidném místě

Od prvního kopnutí po první krůčky, Nido roste s vaší rodinou.

### Vždy víte, který prs je na řadě

*KRMENÍ* · Prsa, lahvička, odsávání a zásoba mléka

- Časovač kojení, který si pamatuje další stranu
- Lahvičky s mateřským nebo umělým mlékem
- Odsávání a množství
- Zásoba mléka: jak dlouho vydrží každý sáček v lednici či mrazáku, nejstarší první, a připomínka před koncem trvanlivosti

### Čekáte miminko? Začněte tady

*TĚHOTENSTVÍ* · Pohyby, kontrakce, taška do porodnice a pak miminko

- Váš týden: velikost miminka, trimestr a dny do termínu porodu
- Počítadlo pohybů, které se naučí obvyklý rytmus miminka
- Časovač kontrakcí s pravidlem 5-1-1
- Počítejte pohyby a měřte kontrakce přímo ze zamčené obrazovky
- Taška do porodnice k odškrtávání
- Prohlídky a ultrazvuky, s vašimi otázkami ke každé
- Po narození vše zůstane jako vzpomínky na těhotenství, s vaším příběhem porodu

### Víc spánku, míň hádání

*SPÁNEK, PLENKY A RUTINY* · Spánek, krmení a plenky týden po týdnu

- Spánek a zdřímnutí s klidným odhadem dalšího spánku
- Plenky: mokrá, pokakaná, obojí nebo suchá
- První dny: mokré plenky a návrat na porodní váhu
- Pase na bříšku s denním cílem podle věku
- Koupání, vlastní aktivity a rutiny krok za krokem, třeba před spaním
- Časovače na zamčené obrazovce a v Dynamic Islandu, s pauzou
- Připomínky kojení, plenek a odsávání, s klidovými hodinami v noci
- Trendy týden po týdnu a hledání v celé historii

### Oba rodiče vždy v obraze

*SPOLEČNĚ* · Partner, hlídání a noční směny

- Sdílejte deník s partnerem přes iCloud, bez serveru Nido mezi vámi
- Noční směny: jeden z vás se opravdu vyspí a jeho telefon mlčí
- „Jak to vypadá?“ pro předání služby za pár vteřin
- Chůva může zapisovat nebo jen nahlížet, nebo zapněte režim hlídání
- Denní přehled pro školku, chůvu nebo prarodiče
- Dvojčata i sourozenci, každý s vlastním deníkem

### Sledujte, jak roste

*ZDRAVÍ A RŮST* · Růst, milníky, zoubky a očkování

- Růstové grafy WHO pro váhu, délku a obvod hlavy, každý zvlášť; korigovaný věk pro předčasně narozené
- Milníky podle věku (seznam CDC) a první okamžiky
- Zoubky: které už prořezaly
- Očkovací průkaz: vlastní seznam, volitelně podle kalendáře z více než 20 zemí nebo WHO, s připomínkami
- Léky s připomínkami dávek, teplota a příznaky
- Návštěvy lékaře v kalendáři s otázkami s sebou a zpráva v PDF pro pediatra
- Nouzová karta: komu volat, alergie nebo „žádné známé alergie“, léky a toxikologická pomoc, na zamčené obrazovce nebo vytištěná

### Šetrně ve 3 ráno

*VYTVOŘENO PRO TŘETÍ HODINU RANNÍ* · Noční režim s tlumenými, teplými barvami

- Noční režim s tlumenými, teplými barvami, které nikoho nevzbudí
- Widgety, Klidový režim, Ovládací centrum, Siri a aplikace pro Apple Watch

### Uchovejte každé poprvé

*MALÉ RADOSTI* · Měsíční fotky, samolepky a kniha prvního roku

- Malé oslavy a každou neděli shrnutí týdne, bez sérií, které je nutné udržet
- Měsíční fotky se samolepkami, vzpomínky „v tento den“ a kniha prvního roku k vytištění

### PŘÍKRMY

- První jídla: 100 potravin k objevení, podle skupin
- Alergeny k vyzkoušení, kolikrát jste které jídlo nabídli, a reakce zapsané do nouzové karty

### TAKÉ PRO VÁS

- Soukromá ohlédnutí: jak se hojíte, spíte a cítíte
- Váš spánek z aplikace Zdraví, pokud to povolíte
- Vaše tělo týden po týdnu po porodu
- Edinburský dotazník o pocitech a linky pomoci ve vaší zemi

### VAŠE DATA, VÁŠ ZPŮSOB

- Automatické zálohy a export do tabulky
- Přeneste si historii z tabulky nebo z jiné aplikace pro miminka
- 30 jazyků, metrické nebo americké jednotky a obrazovka Dnes podle vás

## Roste s vaším miminkem

Nido se mění spolu s vaším miminkem. Posuňte se prvním rokem a podívejte se, co se kdy objeví.

- **Těhotenství: Váš týden, pohyby a kontrakce.** Velikost miminka v tomto týdnu, dny do termínu porodu, počítadlo pohybů, časovač kontrakcí a seznam věcí do porodnice.
- **První týdny: Kontroly novorozence za vás.** Kolik mokrých a pokakaných plenek čekat každý den, každé krmení s tím, který prs je na řadě, a jak dlouho bývají miminka v tomto věku vzhůru.
- **3 měsíce: Co čekat, týden po týdnu.** Co je teď obvyklé ve spánku, krmení, pohybu a kontaktu, s jedním malým nápadem, co zkusit spolu. I pase na bříšku roste s miminkem.
- **6 měsíců: Přichází příkrm.** V záznamech se objeví první jídla: 100 potravin k ochutnání, alergeny k nabídnutí a jak dopadl každý pokus. Pak první zoubky.
- **1 rok: Celý rok prvních okamžiků.** Měsíční fotky a první okamžiky, ze kterých vznikne kniha prvního roku k vytištění, a cestou se ukládají milníky i očkování.

## Všechno, co Nido umí

Všechny funkce jsou v ceně, zdarma. Klepnutím na téma zobrazíte jen ty jeho.

### Těhotenství

- **Počítadlo pohybů:** Počítejte pohyby jedním klepnutím a poznejte obvyklý rytmus svého miminka.
- **Časovač kontrakcí:** Změří každou kontrakci, s pravidlem 5-1-1 a radou, kdy volat.
- **Taška do porodnice:** Seznam pro vás i pro miminko, ať nic nezůstane doma, až přijde čas.

### Krmení

- **Časovač kojení:** Pamatuje si, který prs je na řadě, pozastaví se, když potřebujete, a zapíše vše jedním klepnutím.
- **Zásoba mléka:** Každý sáček v lednici nebo mrazáku, nejstarší první, s připomenutím, než nějaký projde.
- **První jídla:** Cesta za 100 potravinami ze všech skupin, alergeny k nabídnutí a jak dopadl každý pokus.

### Spánek a dny

- **Týdenní trendy:** Spánek, krmení a plenky týden po týdnu, abyste méně hádali a víc odpočívali.
- **Pase na bříšku:** Časovač a denní cíl, který roste s věkem miminka.
- **Aktivity a rutiny:** Koupání, procházky, vaše vlastní aktivity a rutiny krok za krokem, třeba před spaním.
- **Historie a hledání:** Každé krmení, spánek i plenka, s hledáním v celé historii.
- **Zamčená obrazovka a widgety:** Časovače v Dynamic Islandu a na zamčené obrazovce, k tomu widgety na plochu a do režimu StandBy.

### Zdraví

- **Růstové grafy:** Grafy WHO pro váhu, délku a obvod hlavy, s korigovaným věkem pro předčasně narozená miminka.
- **Očkovací průkaz:** Veďte si vlastní seznam, nebo začněte očkovacím kalendářem své země či WHO, s připomenutím před každou dávkou.
- **Mapa zoubků:** Klepněte na každý zoubek, jak se prořeže, a uchovejte si datum každého.
- **Milníky:** Co miminka v každém věku obvykle zvládají, podle seznamu CDC, a první okamžiky, které si chcete zapamatovat.
- **Léky a návštěvy lékaře:** Připomenutí dávek, teplota a příznaky a návštěvy s otázkami, které chcete položit.
- **Zpráva pro pediatra:** Přehledné PDF o krmení, spánku, plenkách a růstu, které vezmete s sebou na prohlídku.
- **Nouzová karta:** Komu volat, alergie, léky a pomoc při otravách, na zamčené obrazovce nebo vytištěné pro hlídání.

### Společně

- **Jak to vypadá?:** Přehled pro předání za pár vteřin, když se s partnerem vystřídáte.
- **Noční směny:** Střídejte se v noci: telefon toho, kdo má volno, zůstane potichu, aby se mohl opravdu vyspat.
- **Režim hlídání:** Předejte telefon s dnešními pokyny a jednoduchým zapisováním a ničím dalším, kam by se dalo klepnout.

### Vy a vzpomínky

- **Ohlédnutí pro vás:** Jak se hojíte, spíte a cítíte, jen pro vás, s linkami pomoci ve vaší zemi.
- **Měsíční fotky a kniha prvního roku:** Samolepky pro každý měsíc, vzpomínky „v tento den“ a kniha k vytištění.

## Přesně tam, kde máte ruce

Zapisujte ze zápěstí při kojení, mrkněte ve tři ráno na zamčenou obrazovku nebo si projděte týden na iPadu.

- **Apple Watch:** Zahajte kojení, zapište lahvičku nebo odsávání a podívejte se, která strana je na řadě, rovnou ze zápěstí.
- **Zamčená obrazovka, widgety a Dynamic Island:** Běžící časovače na zamčené obrazovce a v Dynamic Island, k tomu domovská obrazovka, StandBy a Ovládací centrum.
- **iPad:** Celý deník na větší obrazovce, vždy synchronizovaný s vaším iPhonem.

## Deník vašeho miminka je jen vaše věc

Nido nemá reklamy, účet ani sledování. Váš deník zůstává v iPhonu a ve vašem vlastním iCloudu jen tehdy, když to zapnete. Mezi tím není žádný server Nido, takže si ho nikdo jiný nepřečte. Ani my.

- Nikdy žádné reklamy
- Žádný účet k vytvoření
- Žádná analytika ani sledování
- Sdíleno jen přes váš vlastní iCloud

[Přečtěte si zásady ochrany soukromí](https://nido.vallepinto.com/privacy.md)

## Zdarma. Každá funkce pro každou rodinu.

Žádné předplatné, žádná prémiová verze, žádná platební zeď uprostřed noci. Stáhnete ji a je celá vaše.

### Proč je Nido zdarma

> Dobrý den, jmenuji se Rodrigo. S manželkou jsme se v roce 2026 stali rodiči a chtěl jsem pro nás oba něco opravdu, opravdu dobrého: co uklidní ve 3 ráno, je soukromé a snadno se sdílí. Tak jsem vytvořil Nido. Nic za něj nechci, protože chci něco změnit a pomoci co nejvíce nových rodičů.
>
> — Rodrigo, tvůrce Nido a čerstvý táta

## Mluví vaším jazykem

Nido je ve 30 jazycích, s metrickými nebo americkými jednotkami a daty tak, jak je píšete.

[English](https://nido.vallepinto.com/index.md) · [Español](https://nido.vallepinto.com/es/index.md) · [Português (Brasil)](https://nido.vallepinto.com/pt-br/index.md) · [Português (Portugal)](https://nido.vallepinto.com/pt-pt/index.md) · [Français](https://nido.vallepinto.com/fr/index.md) · [Deutsch](https://nido.vallepinto.com/de/index.md) · [Italiano](https://nido.vallepinto.com/it/index.md) · [Nederlands](https://nido.vallepinto.com/nl/index.md) · [Svenska](https://nido.vallepinto.com/sv/index.md) · [Dansk](https://nido.vallepinto.com/da/index.md) · [Suomi](https://nido.vallepinto.com/fi/index.md) · [Polski](https://nido.vallepinto.com/pl/index.md) · [Čeština](https://nido.vallepinto.com/cs/index.md) · [Magyar](https://nido.vallepinto.com/hu/index.md) · [Română](https://nido.vallepinto.com/ro/index.md) · [Ελληνικά](https://nido.vallepinto.com/el/index.md) · [Русский](https://nido.vallepinto.com/ru/index.md) · [Українська](https://nido.vallepinto.com/uk/index.md) · [Türkçe](https://nido.vallepinto.com/tr/index.md) · [العربية](https://nido.vallepinto.com/ar/index.md) · [עברית](https://nido.vallepinto.com/he/index.md) · [हिन्दी](https://nido.vallepinto.com/hi/index.md) · [ไทย](https://nido.vallepinto.com/th/index.md) · [Tiếng Việt](https://nido.vallepinto.com/vi/index.md) · [Bahasa Indonesia](https://nido.vallepinto.com/id/index.md) · [Bahasa Melayu](https://nido.vallepinto.com/ms/index.md) · [日本語](https://nido.vallepinto.com/ja/index.md) · [한국어](https://nido.vallepinto.com/ko/index.md) · [简体中文](https://nido.vallepinto.com/zh-hans/index.md) · [繁體中文](https://nido.vallepinto.com/zh-hant/index.md)

## Otázky rodičů

### Je Nido opravdu zdarma?

Ano. Každá funkce je zdarma, bez reklam, předplatného a nákupů v aplikaci. Rodrigo vytvořil Nido pro vlastní rodinu a přeje si, aby pomáhalo všem novým rodičům.

### Je zdarma i sdílení s partnerem a pečovateli?

Ano. Sdílení s partnerem a pečovateli, režim hlídání, aplikace pro Apple Watch, widgety i zálohy jsou součástí. Nic není zamčené za předplatným.

### Kde je můj deník uložený?

Ve vašem zařízení. Pokud zapnete synchronizaci s iCloudem (Nastavení › iCloud › Synchronizovat s iCloudem), uloží se i do vašeho soukromého iCloudu a objeví se na vašich dalších zařízeních. Nikdo jiný si ho nepřečte, ani my.

### Jak sdílím deník s partnerem?

Otevřete Nastavení › Rodina. Oba musíte být přihlášeni k iCloudu a každá změna se objeví na obou telefonech. Prarodiče, chůva nebo hlídací teta se mohou připojit jako pečovatelé, kteří mohou zapisovat nebo jen nahlížet.

### Mohu přenést historii z jiné aplikace pro miminka?

Ano. Nido importuje exporty z Huckleberry, Baby Tracker, Glow Baby, Hatch Baby, Feed Baby, Nara Baby a Baby Connect, případně z libovolné tabulky. Exportujte data z druhé aplikace a soubor otevřete v Nido.

### Mohu ji používat v těhotenství?

Ano. Režim těhotenství ukazuje váš týden a velikost miminka, počítá pohyby, měří kontrakce a hlídá seznam věcí do porodnice. Až se miminko narodí, přepne se na deník miminka a těhotenství si uchová jako vzpomínky.

### Funguje to i pro dvojčata?

Ano. Přidejte každé miminko v Nastavení › Miminka. Každé má svůj deník a přepínáte mezi nimi jedním klepnutím.

### Jak přejdu na nový iPhone?

Se zapnutou synchronizací s iCloudem se stačí přihlásit a otevřít Nido. Bez ní klepněte na Nastavení › Zálohy › Zálohovat vše, uložte soubor a otevřete ho v novém iPhonu.

### Časovač se na zamčené obrazovce nezobrazuje.

Zkontrolujte, zda jsou Živé aktivity zapnuté v Nastavení › Nido na vašem iPhonu.

### Nahrazuje Nido mého pediatra?

Ne. Nido sdílí obecné informace, ne lékařské rady. Pokud vás něco znepokojuje, věřte svému citu a zavolejte pediatrovi.

### Jak smažu svá data?

Smažte aplikaci. Pokud jste používali synchronizaci s iCloudem, odeberte data Nido také v Nastavení › [vaše jméno] › iCloud › Spravovat úložiště.

## Potřebujete pomoct?

Napište nám. Každou zprávu čteme. V aplikaci můžete použít i Nastavení › O Nido › Poslat zpětnou vazbu, která za vás doplní verzi aplikace a iOS. rovapin@gmail.com

[Stáhnout z App Storu](https://apps.apple.com/app/id6816756744)

Nido poskytuje obecné informace, ne lékařské rady. Pokud vás něco znepokojuje, věřte svému instinktu a zavolejte pediatrovi.
