<!-- Markdown version of https://nido.vallepinto.com/fi/ -->

# Nido: Raskaus ja vauva

**Rauhallinen vauvapäiväkirja pitkille päiville ja lyhyille öille**

Raskaudesta vauvan ensimmäisiin vuosiin yhdessä rauhallisessa päiväkirjassa. Laske potkut, ajoita supistukset ja kirjaa sitten imetykset ja vaipat. Ilmainen.

[Lataa App Storesta](https://apps.apple.com/app/id6816756744) · Ilmainen aina · Ei mainoksia · Ei tiliä · Yksityinen

iPhonelle, iPadille ja Apple Watchille · iOS 18 tai uudempi

## Kaikki ensimmäisille vuosille, yhdessä rauhallisessa paikassa

Ensimmäisestä potkusta ensiaskeliin, Nido kasvaa perheesi mukana.

### Tiedät aina, kumpi puoli on vuorossa

*RUOKAILU* · Rinta, pullo, pumppaus ja maitovarasto

- Imetysajastin, joka muistaa seuraavan puolen
- Pullot rintamaidolla tai korvikkeella
- Pumppaus ja määrät
- Maitovarasto: kunkin pussin säilyvyys jääkaapissa tai pakastimessa, vanhin ensin, ja muistutus ennen kuin se vanhenee

### Vauva tulossa? Aloita tästä

*RASKAUS* · Potkut, supistukset, sairaalakassi – ja sitten vauva

- Sinun viikkosi: vauvan koko, raskauskolmannes ja päivät laskettuun aikaan
- Potkulaskuri, joka oppii vauvasi tavallisen rytmin
- Supistusajastin ja 5-1-1-sääntö
- Laske potkut ja ajoita supistukset suoraan lukitulta näytöltä
- Sairaalakassin muistilista
- Neuvolakäynnit ja ultraäänet, ja kysymyksesi jokaiseen
- Vauvan synnyttyä kaikki säilyy raskausmuistoina, synnytystarinasi kanssa

### Enemmän unta, vähemmän arvailua

*UNI, VAIPAT JA RUTIINIT* · Uni, syötöt ja vaipat viikko viikolta

- Unet ja päiväunet sekä rauhallinen arvio seuraavista päiväunista
- Vaipat: märkä, kakka, molemmat tai kuiva
- Ensimmäiset päivät: märät vaipat ja paluu syntymäpainoon
- Mahallaan olo ja päivätavoite iän mukaan
- Kylvyt, omat toiminnot ja rutiinit vaihe vaiheelta, kuten iltarutiini
- Ajastimet lukitulla näytöllä ja Dynamic Islandissa, taukotoiminnolla
- Muistutukset syötöistä, vaipoista ja pumppauksesta, hiljaisin tunnein yöllä
- Rytmit viikko viikolta ja haku koko historiasta

### Molemmat vanhemmat ajan tasalla

*YHDESSÄ* · Kumppani, hoitajat ja yövuorot

- Jaa päiväkirja kumppanisi kanssa iCloudin kautta, ilman Nidon palvelinta välissä
- Yövuorot: toinen nukkuu kunnolla, kun hänen puhelimensa pysyy hiljaa
- ”Missä mennään?” vuoronvaihtoon sekunneissa
- Hoitaja voi kirjata tai vain katsoa, tai käytä lapsenvahtitilaa
- Päivälappu päiväkotiin, hoitajalle tai isovanhemmille
- Kaksoset ja sisarukset, jokaisella oma päiväkirja

### Seuraa vauvan kasvua

*TERVEYS JA KASVU* · Kasvu, virstanpylväät, hampaat ja rokotukset

- WHO:n kasvukäyrät painolle, pituudelle ja päänympärykselle, kukin erikseen; korjattu ikä keskosille
- Virstanpylväät iän mukaan (CDC:n lista) ja ensimmäiset kerrat
- Hampaat: mitkä ovat jo tulleet
- Rokotuskortti: oma lista, halutessa pohjana yli 20 maan ohjelma tai WHO, muistutuksineen
- Lääkkeet annosmuistutuksin, lämpö ja oireet
- Lääkärikäynnit kalenteriin kysymyksineen ja PDF-raportti lääkärille
- Hätäkortti: kenelle soittaa, allergiat tai ”ei tunnettuja allergioita”, lääkkeet ja Myrkytystietokeskus, lukitulla näytöllä tai tulostettuna

### Hellävarainen kello 3 yöllä

*TEHTY KELLO KOLMEEN YÖLLÄ* · Yötila himmeillä, lämpimillä väreillä

- Yötila himmeillä, lämpimillä väreillä, jotka eivät herätä ketään
- Widgetit, StandBy, Ohjauskeskus, Siri ja Apple Watch -appi

### Talleta jokainen ensimmäinen kerta

*PIENIÄ ILOJA* · Kuukausikuvat, tarrat ja kirja ensimmäisestä vuodesta

- Pieniä juhlahetkiä ja viikon kooste sunnuntaisin, ilman putkia ylläpidettäväksi
- Kuukausikuvat tarroilla, ”tänä päivänä” -muistot ja tulostettava ensimmäisen vuoden kirja

### KIINTEÄT RUOAT

- Ensimmäiset ruoat: 100 ruoan löytöretki ruokaryhmittäin
- Tarjottavat allergeenit, montako kertaa kutakin on tarjottu, ja reaktiot hätäkorttiin

### MYÖS SINULLE

- Yksityiset vointikyselyt: miten toivut, nukut ja voit
- Unesi Terveys-apista, jos sallit
- Kehosi viikko viikolta synnytyksen jälkeen
- Edinburghin mielialakysely ja oman maasi tukipuhelimet

### SINUN TIETOSI, SINUN TAPASI

- Automaattiset varmuuskopiot ja vienti taulukkoon
- Tuo historiasi taulukosta tai toisesta vauvasovelluksesta
- 30 kieltä, metriset tai amerikkalaiset yksiköt, ja Tänään-näkymä mieleiseksesi

## Kasvaa vauvasi mukana

Nido muuttuu vauvasi mukana. Liu'uta ensimmäisen vuoden läpi ja katso, mitä milloinkin tulee esiin.

- **Raskaus: Viikkosi, potkut ja supistukset.** Vauvasi koko tällä viikolla, päivät laskettuun aikaan, potkulaskuri, supistusajastin ja sairaalakassin lista.
- **Ensimmäiset viikot: Vastasyntyneen seuranta valmiina.** Montako märkää ja kakkavaippaa päivässä on odotettavissa, jokainen syöttö ja seuraava puoli, ja kuinka pitkään tämänikäiset vauvat yleensä valvovat.
- **3 kuukautta: Mitä odottaa, viikko viikolta.** Mikä on nyt tavallista unessa, syömisessä, liikkumisessa ja yhteydessä, ja yksi pieni idea kokeiltavaksi yhdessä. Mahallaan olokin kasvaa mukana.
- **6 kuukautta: Kiinteät ruoat pöytään.** Ensimmäiset ruoat tulevat Kirjaa-näkymään: 100 maistettavaa ruokaa, tarjottavat allergeenit ja miten kukin meni. Sitten ensimmäiset hampaat.
- **1 vuosi: Kokonainen vuosi ensimmäisiä kertoja.** Kuukausikuvista ja ensimmäisistä kerroista syntyy tulostettava ensimmäisen vuoden kirja, ja virstanpylväät ja rokotukset tallentuvat matkan varrella.

## Kaikki, mitä Nido osaa

Kaikki ominaisuudet ovat mukana, ilmaiseksi. Napauta aihetta nähdäksesi vain ne.

### Raskaus

- **Potkulaskuri:** Laske potkut yhdellä napautuksella ja opi tuntemaan vauvasi tavallinen rytmi.
- **Supistusajastin:** Ajoittaa jokaisen supistuksen, ja mukana 5-1-1-ohje ja milloin soittaa.
- **Sairaalakassi:** Tarkistuslista sinulle ja vauvalle, ettei mitään jää kotiin, kun on aika lähteä.

### Syöttö

- **Imetysajastin:** Muistaa, kumpi puoli on seuraavaksi, pysähtyy tarvittaessa ja kirjaa yhdellä napautuksella.
- **Maitovarasto:** Jokainen pussi jääkaapissa tai pakastimessa, vanhin ensin, ja muistutus ennen kuin jokin vanhenee.
- **Ensimmäiset ruoat:** 100 ruoan matka kaikista ruokaryhmistä, tarjottavat allergeenit ja miten kukin kokeilu meni.

### Uni & päivät

- **Viikkorytmit:** Uni, syötöt ja vaipat viikko viikolta, jotta arvailet vähemmän ja lepäät enemmän.
- **Mahallaan olo:** Ajastin ja päivätavoite, joka kasvaa vauvasi iän mukana.
- **Toiminnot ja rutiinit:** Kylvyt, kävelyt, omat toimintosi ja vaihe vaiheelta etenevät rutiinit, kuten iltatoimet.
- **Historia ja haku:** Jokainen syöttö, päiväuni ja vaippa, haettavissa koko historiastasi.
- **Lukitusnäyttö ja widgetit:** Ajastimet Dynamic Islandissa ja lukitusnäytöllä sekä widgetit Koti-valikkoon ja StandByhin.

### Terveys

- **Kasvukäyrät:** WHO:n käyrät painolle, pituudelle ja päänympärykselle, ja korjattu ikä keskosille.
- **Rokotuskortti:** Pidä omaa listaa tai aloita oman maasi tai WHO:n rokotusohjelmasta, ja saat muistutuksen ennen jokaista annosta.
- **Hammaskartta:** Napauta jokaista hammasta, kun se puhkeaa, ja jokaisen päivämäärä säilyy.
- **Virstanpylväät:** Mitä vauvat yleensä tekevät missäkin iässä CDC:n tarkistuslistan mukaan, ja ensimmäiset kerrat, jotka haluat muistaa.
- **Lääkkeet ja lääkärikäynnit:** Annosmuistutukset, lämpö ja oireet sekä käynnit ja kysymykset, jotka haluat esittää.
- **Raportti lääkärille:** Selkeä PDF syötöistä, unesta, vaipoista ja kasvusta neuvolaan mukaan.
- **Hätäkortti:** Kenelle soittaa, allergiat, lääkkeet ja Myrkytystietokeskus, lukitusnäytöllä tai tulostettuna lapsenvahdille.

### Yhdessä

- **Missä mennään?:** Vuoronvaihdon yhteenveto sekunneissa, kun vaihdat kumppanisi kanssa.
- **Yövuorot:** Vuorotelkaa öisin: vapaavuorolaisen puhelin pysyy hiljaa, jotta hän saa oikeasti nukuttua.
- **Lapsenvahtitila:** Anna puhelimesi tämän päivän ohjeiden ja helpon kirjaamisen kanssa, eikä mitään muuta näpräiltävää.

### Sinä & muistot

- **Vointikysely sinulle:** Miten toivut, nukut ja voit, yksityisesti, ja auttavat puhelimet omassa maassasi.
- **Kuukausikuvat ja ensimmäisen vuoden kirja:** Tarrat jokaiselle kuukaudelle, ”tänä päivänä” -muistot ja tulostettava kirja.

## Siellä missä kätesi ovat

Kirjaa ranteesta syötön aikana, vilkaise lukitusnäyttöä kolmelta yöllä tai katso viikkoa taaksepäin iPadilla.

- **Apple Watch:** Aloita syöttö, kirjaa tuttipullo tai pumppaus ja katso, kumpi puoli on seuraava, suoraan ranteestasi.
- **Lukitusnäyttö, widgetit ja Dynamic Island:** Käynnissä olevat ajastimet lukitusnäytöllä ja Dynamic Islandissa sekä Koti-valikossa, StandByssa ja Ohjauskeskuksessa.
- **iPad:** Koko päiväkirja isommalla näytöllä, aina synkronoituna iPhonesi kanssa.

## Vauvasi päiväkirja ei kuulu kenellekään muulle

Nidossa ei ole mainoksia, tiliä eikä seurantaa. Päiväkirjasi pysyy iPhonessasi ja omassa iCloudissasi vain, jos otat sen käyttöön. Välissä ei ole Nido-palvelinta, joten kukaan muu ei voi lukea sitä. Emme edes me.

- Ei koskaan mainoksia
- Ei tiliä luotavana
- Ei analytiikkaa eikä seurantaa
- Jaetaan vain oman iCloudisi kautta

[Lue tietosuojakäytäntö](https://nido.vallepinto.com/privacy.md)

## Ilmainen. Kaikki ominaisuudet, kaikille perheille.

Ei tilausta, ei premium-versiota, ei maksumuuria keskellä yötä. Lataa se, ja se on kokonaan sinun.

### Miksi Nido on ilmainen

> Hei, olen Rodrigo. Vaimoni ja minä saimme vauvan vuonna 2026, ja halusin meille molemmille jotain todella, todella hyvää: rauhoittavaa kello 3 yöllä, yksityistä ja helppoa jakaa. Siksi tein Nidon. En veloita siitä, koska haluan vaikuttaa ja auttaa mahdollisimman monia uusia vanhempia.
>
> — Rodrigo, Nidon tekijä ja uusi isä

## Puhuu sinun kieltäsi

Nido on saatavilla 30 kielellä, metrisillä tai yhdysvaltalaisilla yksiköillä ja päivämäärillä siinä muodossa kuin ne kirjoitat.

[English](https://nido.vallepinto.com/index.md) · [Español](https://nido.vallepinto.com/es/index.md) · [Português (Brasil)](https://nido.vallepinto.com/pt-br/index.md) · [Português (Portugal)](https://nido.vallepinto.com/pt-pt/index.md) · [Français](https://nido.vallepinto.com/fr/index.md) · [Deutsch](https://nido.vallepinto.com/de/index.md) · [Italiano](https://nido.vallepinto.com/it/index.md) · [Nederlands](https://nido.vallepinto.com/nl/index.md) · [Svenska](https://nido.vallepinto.com/sv/index.md) · [Dansk](https://nido.vallepinto.com/da/index.md) · [Suomi](https://nido.vallepinto.com/fi/index.md) · [Polski](https://nido.vallepinto.com/pl/index.md) · [Čeština](https://nido.vallepinto.com/cs/index.md) · [Magyar](https://nido.vallepinto.com/hu/index.md) · [Română](https://nido.vallepinto.com/ro/index.md) · [Ελληνικά](https://nido.vallepinto.com/el/index.md) · [Русский](https://nido.vallepinto.com/ru/index.md) · [Українська](https://nido.vallepinto.com/uk/index.md) · [Türkçe](https://nido.vallepinto.com/tr/index.md) · [العربية](https://nido.vallepinto.com/ar/index.md) · [עברית](https://nido.vallepinto.com/he/index.md) · [हिन्दी](https://nido.vallepinto.com/hi/index.md) · [ไทย](https://nido.vallepinto.com/th/index.md) · [Tiếng Việt](https://nido.vallepinto.com/vi/index.md) · [Bahasa Indonesia](https://nido.vallepinto.com/id/index.md) · [Bahasa Melayu](https://nido.vallepinto.com/ms/index.md) · [日本語](https://nido.vallepinto.com/ja/index.md) · [한국어](https://nido.vallepinto.com/ko/index.md) · [简体中文](https://nido.vallepinto.com/zh-hans/index.md) · [繁體中文](https://nido.vallepinto.com/zh-hant/index.md)

## Vanhempien kysymyksiä

### Onko Nido todella ilmainen?

Kyllä. Kaikki ominaisuudet ovat ilmaisia, ilman mainoksia, tilausta tai sovelluksen sisäisiä ostoja. Rodrigo teki Nidon omalle perheelleen ja haluaa sen auttavan kaikkia uusia vanhempia.

### Onko jakaminen kumppanin ja hoitajien kanssa myös ilmaista?

Kyllä. Jakaminen kumppanisi ja hoitajien kanssa, lapsenvahtitila, Apple Watch -sovellus, widgetit ja varmuuskopiot kuuluvat kaikki mukaan. Mikään ei ole tilauksen takana.

### Missä päiväkirjani säilytetään?

Laitteellasi. Jos otat iCloud-synkronoinnin käyttöön (Asetukset › iCloud › Synkronoi iCloudiin), se säilytetään myös omassa yksityisessä iCloudissasi, jolloin se näkyy muilla laitteillasi. Kukaan muu ei voi lukea sitä, emme edes me.

### Miten jaan päiväkirjan kumppanini kanssa?

Avaa Asetukset › Perhe. Teidän kummankin täytyy olla kirjautuneena iCloudiin, ja jokainen muutos näkyy molemmissa puhelimissa. Isovanhemmat, lastenhoitaja tai lapsenvahti voivat liittyä hoitajina, jotka voivat kirjata tai vain katsoa.

### Voinko tuoda historiani toisesta vauvaseurannasta?

Voit. Nido tuo viennit sovelluksista Huckleberry, Baby Tracker, Glow Baby, Hatch Baby, Feed Baby, Nara Baby ja Baby Connect sekä mistä tahansa taulukosta. Vie tiedot toisesta sovelluksesta ja avaa tiedosto Nidossa.

### Voinko käyttää sitä raskausaikana?

Voit. Raskaustila näyttää viikkosi ja vauvan koon, laskee potkut, ajoittaa supistukset ja pitää sairaalakassin listaa. Kun vauva syntyy, se vaihtuu vauvapäiväkirjaan ja säilyttää raskautesi muistoina.

### Toimiiko se kaksosille?

Toimii. Lisää jokainen vauva kohdassa Asetukset › Vauvat. Jokaisella on oma päiväkirjansa, ja vaihdat niiden välillä yhdellä napautuksella.

### Miten siirryn uuteen iPhoneen?

Kun iCloud-synkronointi on päällä, kirjaudu vain sisään ja avaa Nido. Ilman sitä napauta Asetukset › Varmuuskopiot › Varmuuskopioi kaikki, tallenna tiedosto ja avaa se uudella iPhonella.

### Ajastin ei näy lukitusnäytölläni.

Tarkista, että Live-aktiviteetit on otettu käyttöön iPhonen kohdassa Asetukset › Nido.

### Korvaako Nido lastenlääkärini?

Ei. Nido jakaa yleistä tietoa, ei lääketieteellisiä neuvoja. Jos jokin huolestuttaa, luota vaistoosi ja soita lastenlääkärille.

### Miten poistan tietoni?

Poista sovellus. Jos käytit iCloud-synkronointia, poista myös Nidon tiedot kohdassa Asetukset › [nimesi] › iCloud › Hallitse tallennustilaa.

## Tarvitsetko apua?

Kirjoita meille. Jokainen viesti luetaan. Sovelluksessa voit käyttää myös kohtaa Asetukset › Tietoja Nidosta › Lähetä palautetta, joka lisää sovelluksen ja iOS:n version puolestasi. rovapin@gmail.com

[Lataa App Storesta](https://apps.apple.com/app/id6816756744)

Nido antaa yleistä tietoa, ei lääketieteellistä neuvontaa. Jos jokin huolettaa, luota vaistoosi ja soita neuvolaan tai lääkärille.
