<!-- Markdown version of https://nido.vallepinto.com/tr/ -->

# Nido: Hamilelik ve Bebek Takip

**Uzun günler ve kısa geceler için sakin bir bebek günlüğü**

Hamilelikten bebeğinizin ilk yıllarına, tek bir sakin günlükte. Tekmeleri sayın, kasılmaları ölçün, sonra emzirme, uyku ve bezleri kaydedin. Ücretsiz, reklamsız.

[App Store'dan indirin](https://apps.apple.com/app/id6816756744) · Sonsuza kadar ücretsiz · Reklamsız · Hesapsız · Gizli

iPhone, iPad ve Apple Watch için · iOS 18 veya üzeri

## İlk yıllar için her şey, tek ve sakin bir yerde

İlk tekmeden ilk adımlara kadar Nido ailenizle birlikte büyür.

### Sıradaki taraf hep belli

*BESLENME* · Emzirme, biberon, süt sağma ve süt stoku

- Sıradaki tarafı hatırlayan emzirme sayacı
- Anne sütü veya mamayla biberonlar
- Süt sağma ve miktarlar
- Süt stoku: her poşetin buzdolabında ya da dondurucuda ne kadar dayanacağı, önce en eskisi ve süresi dolmadan hatırlatma

### Bebek mi bekliyorsunuz? Buradan başlayın

*HAMİLELİK* · Tekmeler, kasılmalar, hastane çantası, sonra bebeğiniz

- Haftanız: bebeğin boyu, trimester ve tahmini doğum tarihine kalan günler
- Bebeğinizin olağan düzenini öğrenen tekme sayacı
- 5-1-1 kuralıyla kasılma sayacı
- Tekmeleri ve kasılmaları doğrudan kilitli ekrandan sayın
- İşaretlenebilir hastane çantası listesi
- Kontroller ve ultrasonlar, her biri için sorularınızla
- Bebek doğunca her şey doğum hikâyenizle birlikte hamilelik anıları olarak kalır

### Daha çok uyku, daha az tahmin

*UYKU, BEZ VE RUTİNLER* · Hafta hafta uyku, beslenme ve bez

- Uyku ve şekerlemeler, bir sonrakinin sakin bir tahminiyle
- Bezler: ıslak, kakalı, ikisi birden veya kuru
- İlk günler: ıslak bezler ve doğum kilosuna dönüş
- Yaşa uygun günlük hedefle karın üstü zaman
- Banyo, kendi etkinlikleriniz ve uyku öncesi gibi adım adım rutinler
- Kilitli ekranda ve Dynamic Island'da duraklatılabilen sayaçlar
- Beslenme, bez ve süt sağma için hatırlatmalar, gece sessiz saatlerle
- Hafta hafta eğilimler ve tüm geçmişte arama

### İki ebeveyn hep aynı sayfada

*BİRLİKTE* · Eş, bakıcılar ve gece nöbetleri

- Günlüğü eşinizle iCloud üzerinden paylaşın; arada Nido sunucusu yok
- Gece nöbetleri: biriniz gerçekten uyurken onun telefonu sessiz kalır
- Saniyeler içinde devir teslim için "Durum ne?"
- Yardım eden kişi kayıt tutabilir ya da sadece bakabilir; veya bakıcı modunu kullanın
- Kreş, bakıcı ya da büyükanne ve büyükbaba için gün özeti
- İkizler ve kardeşler, her biri kendi günlüğüyle

### Büyümesini izleyin

*SAĞLIK VE BÜYÜME* · Büyüme, önemli anlar, dişler ve aşılar

- Kilo, boy ve baş çevresi için DSÖ büyüme eğrileri, her biri ayrı ayrı; erken doğanlar için düzeltilmiş yaş
- Yaşa göre gelişim adımları (CDC listesi) ve ilkler
- Dişler: hangileri çıktı
- Aşı kartı: kendi listeniz, isterseniz 20'den fazla ülkenin takviminden ya da DSÖ'den başlayarak, hatırlatmalarla
- Doz hatırlatmalı ilaçlar, ateş ve belirtiler
- Takviminizde sorularınızla doktor muayeneleri ve çocuk doktoru için PDF rapor
- Acil durum kartı: kimin aranacağı, alerjiler ya da "bilinen alerji yok", ilaçlar ve zehirlenme danışma hattı; kilitli ekranda ya da basılı

### Gece 3'te göz yormaz

*GECE 3 İÇİN TASARLANDI* · Loş, sıcak renklerle gece modu

- Kimseyi uyandırmayan loş ve sıcak renklerle gece modu
- Widget'lar, Bekleme Modu, Denetim Merkezi, Siri ve Apple Watch uygulaması

### Her ilki saklayın

*KÜÇÜK MUTLULUKLAR* · Ay fotoğrafları, çıkartmalar ve ilk yılın kitabı

- Küçük kutlamalar ve her pazar haftalık özet; sürdürmeniz gereken seri yok
- Çıkartmalı ay fotoğrafları, "bugün" anıları ve basılabilir ilk yıl kitabı

### EK GIDA

- İlk besinler: gruplara göre 100 besin keşfi
- Denenecek alerjenler, her besinin kaç kez verildiği ve acil durum kartına eklenen tepkiler

### SİZİN İÇİN DE

- Size özel yoklamalar: nasıl iyileştiğiniz, uyuduğunuz ve hissettiğiniz
- İzin verirseniz Sağlık uygulamasından uykunuz
- Doğumdan sonra hafta hafta bedeniniz
- Edinburgh duygu anketi ve ülkenizdeki destek hatları

### VERİLERİNİZ, SİZİN TARZINIZ

- Otomatik yedekler ve tabloya aktarma
- Geçmişinizi bir tablodan ya da başka bir bebek uygulamasından getirin
- 30 dil, metrik veya ABD birimleri ve size göre düzenlenen Bugün ekranı

## Bebeğinizle birlikte büyür

Nido, bebeğiniz değiştikçe değişir. Ne zaman neyin geldiğini görmek için ilk yılda kaydırın.

- **Hamilelik: Haftanız, tekmeler ve kasılmalar.** Bebeğinizin bu haftaki boyu, tahmini doğum tarihine kalan günler, tekme sayacı, kasılma zamanlayıcısı ve hastane çantası listeniz.
- **İlk haftalar: Yenidoğan kontrolleri, sizin için hazır.** Her gün kaç ıslak ve kakalı bez beklemeniz gerektiği, sıradaki tarafla birlikte her beslenme ve bu yaştaki bebeklerin genelde ne kadar uyanık kaldığı.
- **3 ay: Hafta hafta neler beklenir.** Şu an uyku, beslenme, hareket ve iletişimde neyin olağan olduğu, birlikte deneyebileceğiniz küçük bir fikirle. Karın üstü zaman da bebeğinizle birlikte büyür.
- **6 ay: Ek gıdalar sofraya katılıyor.** İlk besinler kayıtlarda görünür: denenecek 100 besin, verilecek alerjenler ve her denemenin nasıl geçtiği. Ardından ilk dişler.
- **1 yaş: İlklerle dolu koca bir yıl.** Ay fotoğrafları ve ilkler, basılabilecek bir ilk yıl kitabına dönüşür; gelişim adımları ve aşılar da yol boyunca saklanır.

## Nido'nun yapabildiği her şey

Tüm özellikler dahil ve ücretsiz. Yalnızca o konudakileri görmek için bir konuya dokunun.

### Hamilelik

- **Tekme sayacı:** Tekmeleri tek dokunuşla sayın ve bebeğinizin olağan düzenini öğrenin.
- **Kasılma zamanlayıcısı:** Her kasılmayı ölçer; 5-1-1 rehberi ve ne zaman aramanız gerektiğiyle.
- **Hastane çantası:** Sizin ve bebeğiniz için bir kontrol listesi; zamanı geldiğinde hiçbir şey geride kalmasın.

### Beslenme

- **Emzirme zamanlayıcısı:** Sıradaki tarafı hatırlar, gerektiğinde duraklar ve tek dokunuşla kaydeder.
- **Süt stoku:** Buzdolabı veya dondurucudaki her poşet, en eskisi önce; biri bozulmadan önce de hatırlatır.
- **İlk besinler:** Tüm besin gruplarını kapsayan 100 besinlik bir yolculuk, verilecek alerjenler ve her denemenin nasıl geçtiği.

### Uyku ve günler

- **Haftalık eğilimler:** Hafta hafta uyku, beslenme ve bezler; böylece daha az tahmin eder, daha çok dinlenirsiniz.
- **Karın üstü zaman:** Bebeğinizin yaşıyla birlikte büyüyen bir zamanlayıcı ve günlük hedef.
- **Etkinlikler ve rutinler:** Banyo, yürüyüş, kendi etkinlikleriniz ve uyku öncesi gibi adım adım rutinler.
- **Geçmiş ve arama:** Her beslenme, uyku ve bez; tüm geçmişinizde aranabilir.
- **Kilitli Ekran ve widget'lar:** Dynamic Island'da ve Kilitli Ekran'da zamanlayıcılar, ayrıca Ana Ekran ve Bekleme Modu widget'ları.

### Sağlık

- **Büyüme eğrileri:** Kilo, boy ve baş çevresi için DSÖ eğrileri; erken doğan bebekler için düzeltilmiş yaşla.
- **Aşı kartı:** Kendi listenizi tutun ya da ülkenizin veya DSÖ'nün takviminden başlayın; her dozdan önce hatırlatmayla.
- **Diş haritası:** Her diş çıktığında ona dokunun ve hepsinin tarihini saklayın.
- **Gelişim adımları:** CDC kontrol listesine göre bebeklerin her yaşta genelde neler yaptığı ve hatırlamak istediğiniz ilkler.
- **İlaçlar ve doktor muayeneleri:** Doz hatırlatmaları, ateş ve belirtiler, sormak istediğiniz sorularla birlikte muayeneler.
- **Çocuk doktoru için rapor:** Kontrole götürmek için beslenme, uyku, bez ve büyümeyi gösteren anlaşılır bir PDF.
- **Acil durum kartı:** Kimi arayacağınız, alerjiler, ilaçlar ve zehirlenme danışma hattı; Kilitli Ekran'da ya da bakıcı için basılı.

### Birlikte

- **Durum ne?:** Eşinizle nöbet değiştirirken saniyeler içinde bir devir özeti.
- **Gece nöbetleri:** Geceleri sırayla kalkın: nöbette olmayanın telefonu sessiz kalır, böylece gerçekten uyuyabilir.
- **Bakıcı modu:** Telefonunuzu bugünkü talimatlar ve basit kayıtla teslim edin; dokunulacak başka hiçbir şey olmadan.

### Siz ve anılar

- **Size özel yoklamalar:** Nasıl iyileştiğiniz, uyuduğunuz ve hissettiğiniz; size özel, ülkenizdeki yardım hatlarıyla.
- **Ay fotoğrafları ve ilk yıl kitabı:** Her ay için çıkartmalar, "bugün geçmişte" anıları ve basılacak bir kitap.

## Tam elinizin altında

Emzirirken bileğinizden kaydedin, gece 3'te Kilit Ekranı'na göz atın ya da haftaya iPad'den bakın.

- **Apple Watch:** Beslenmeyi başlatın, biberon veya süt sağmayı kaydedin, sıradaki tarafı görün. Hepsi bileğinizden.
- **Kilit Ekranı, widget'lar ve Dynamic Island:** Kilit Ekranı'nda ve Dynamic Island'da çalışan zamanlayıcılar; ayrıca Ana Ekran, StandBy ve Denetim Merkezi.
- **iPad:** Tüm günlük daha büyük bir ekranda, iPhone'unuzla hep eşzamanlı.

## Bebeğinizin günlüğü kimseyi ilgilendirmez

Nido'da reklam, hesap ve takip yok. Günlüğünüz iPhone'unuzda kalır; yalnızca siz açarsanız kendi iCloud'unuzda da durur. Araya giren bir Nido sunucusu yok, bu yüzden kimse okuyamaz. Biz bile.

- Hiç reklam yok
- Hesap oluşturmak yok
- Analiz ve takip yok
- Yalnızca kendi iCloud'unuz üzerinden paylaşılır

[Gizlilik politikasını okuyun](https://nido.vallepinto.com/privacy.md)

## Ücretsiz. Her özellik, her aile için.

Abonelik yok, premium katman yok, gecenin ortasında ödeme duvarı yok. İndirin, hepsi sizin.

### Nido neden ücretsiz

> Merhaba, ben Rodrigo. Eşimle 2026'da bebeğimize kavuştuk ve ikimiz için gerçekten çok iyi bir şey istedim: gece 3'te sakin, gizliliğe saygılı ve paylaşması kolay. Ben de Nido'yu yaptım. Ücret almıyorum, çünkü fark yaratmak ve yeni ebeveynlerin olabildiğince çoğuna yardımcı olmak istiyorum.
>
> — Rodrigo, Nido'nun geliştiricisi ve yeni bir baba

## Sizin dilinizi konuşur

Nido 30 dilde sunulur; metrik veya ABD birimleri ve alıştığınız tarih biçimiyle.

[English](https://nido.vallepinto.com/index.md) · [Español](https://nido.vallepinto.com/es/index.md) · [Português (Brasil)](https://nido.vallepinto.com/pt-br/index.md) · [Português (Portugal)](https://nido.vallepinto.com/pt-pt/index.md) · [Français](https://nido.vallepinto.com/fr/index.md) · [Deutsch](https://nido.vallepinto.com/de/index.md) · [Italiano](https://nido.vallepinto.com/it/index.md) · [Nederlands](https://nido.vallepinto.com/nl/index.md) · [Svenska](https://nido.vallepinto.com/sv/index.md) · [Dansk](https://nido.vallepinto.com/da/index.md) · [Suomi](https://nido.vallepinto.com/fi/index.md) · [Polski](https://nido.vallepinto.com/pl/index.md) · [Čeština](https://nido.vallepinto.com/cs/index.md) · [Magyar](https://nido.vallepinto.com/hu/index.md) · [Română](https://nido.vallepinto.com/ro/index.md) · [Ελληνικά](https://nido.vallepinto.com/el/index.md) · [Русский](https://nido.vallepinto.com/ru/index.md) · [Українська](https://nido.vallepinto.com/uk/index.md) · [Türkçe](https://nido.vallepinto.com/tr/index.md) · [العربية](https://nido.vallepinto.com/ar/index.md) · [עברית](https://nido.vallepinto.com/he/index.md) · [हिन्दी](https://nido.vallepinto.com/hi/index.md) · [ไทย](https://nido.vallepinto.com/th/index.md) · [Tiếng Việt](https://nido.vallepinto.com/vi/index.md) · [Bahasa Indonesia](https://nido.vallepinto.com/id/index.md) · [Bahasa Melayu](https://nido.vallepinto.com/ms/index.md) · [日本語](https://nido.vallepinto.com/ja/index.md) · [한국어](https://nido.vallepinto.com/ko/index.md) · [简体中文](https://nido.vallepinto.com/zh-hans/index.md) · [繁體中文](https://nido.vallepinto.com/zh-hant/index.md)

## Ebeveynlerin sorduğu sorular

### Nido gerçekten ücretsiz mi?

Evet. Her özellik ücretsizdir; reklam, abonelik ve uygulama içi satın alma yoktur. Rodrigo, Nido'yu kendi ailesi için yaptı ve her yeni ebeveyne yardımcı olmasını istiyor.

### Eşle paylaşım ve bakım verenler de ücretsiz mi?

Evet. Eşinizle paylaşım, bakım verenler, Bakıcı modu, Apple Watch uygulaması, widget'lar ve yedekler hepsi dahildir. Hiçbir şey aboneliğin arkasında kilitli değildir.

### Günlüğüm nerede saklanıyor?

Cihazınızda. iCloud eşzamanlamayı açarsanız (Ayarlar › iCloud › iCloud ile eşzamanla) kendi özel iCloud'unuzda da saklanır ve diğer cihazlarınızda görünür. Kimse okuyamaz, biz bile.

### Günlüğü eşimle nasıl paylaşırım?

Ayarlar › Aile'ye gidin. İkinizin de iCloud'a giriş yapmış olması gerekir; her değişiklik iki telefonda da görünür. Büyükanne ve büyükbabalar, bakıcı veya çocuk bakıcısı kayıt tutabilen ya da yalnızca bakabilen bakım veren olarak katılabilir.

### Başka bir bebek takip uygulamasındaki geçmişimi taşıyabilir miyim?

Evet. Nido; Huckleberry, Baby Tracker, Glow Baby, Hatch Baby, Feed Baby, Nara Baby ve Baby Connect dışa aktarımlarını ve herhangi bir e-tabloyu içe aktarır. Diğer uygulamadan dışa aktarın, dosyayı Nido'da açın.

### Hamileyken kullanabilir miyim?

Evet. Hamilelik modu haftanızı ve bebeğinizin boyutunu gösterir, tekmeleri sayar, kasılmaları ölçer ve hastane çantası listenizi tutar. Bebeğiniz gelince bebek günlüğüne geçer ve hamileliğinizi anı olarak saklar.

### İkizlerde çalışır mı?

Evet. Her bebeği Ayarlar › Bebekler'den ekleyin. Her birinin kendi günlüğü olur ve tek dokunuşla geçiş yaparsınız.

### Yeni bir iPhone'a nasıl geçerim?

iCloud eşzamanlama açıksa giriş yapıp Nido'yu açmanız yeterli. Kapalıysa Ayarlar › Yedekler › Her şeyi yedekle'ye dokunun, dosyayı kaydedin ve yeni iPhone'da açın.

### Zamanlayıcı Kilit Ekranı'mda görünmüyor.

iPhone'unuzun Ayarlar › Nido bölümünde Canlı Etkinlikler'in açık olduğundan emin olun.

### Nido çocuk doktorumun yerini tutar mı?

Hayır. Nido genel bilgi paylaşır, tıbbi tavsiye vermez. Aklınıza takılan bir şey olursa içgüdülerinize güvenin ve çocuk doktorunuzu arayın.

### Verilerimi nasıl silerim?

Uygulamayı silin. iCloud eşzamanlamayı kullandıysanız Nido'nun verilerini Ayarlar › [adınız] › iCloud › Depolama Alanını Yönet bölümünden de kaldırın.

## Yardım mı lazım?

Bize yazın. Her mesaj okunur. Uygulamada Ayarlar › Nido hakkında › Geri bildirim gönder yolunu da kullanabilirsiniz; uygulama ve iOS sürümünü sizin yerinize ekler. rovapin@gmail.com

[App Store'dan indirin](https://apps.apple.com/app/id6816756744)

Nido genel bilgi verir, tıbbi tavsiye vermez. İçinize bir şey sinmiyorsa sezgilerinize güvenin ve çocuk doktorunuzu arayın.
